新闻动态

美文英语翻译

标签: | 作者:admin | VISITORS: | 来源:未知
25
Jun
2018
A Feeling of Eternity

  No young man believes he shall ever die. There is a feeling of Enternity in youth, which makes us amends for every thing. To be young is to be one of the Immortal Gods. One half of time indeed is flown - the other half remains in store for us with all its countless treasures; for there is no line drawn, and we see no limit to our hopes and wishes. We look round in a new world, full of life, and motion, and ceaseless progress; and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it, and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course of things, decline into old age, and drop into the grave.
 
英语翻译译文】
 没有 一个年轻人相信他是要死的、在青 春时有一种永恒的感觉,使人 获得了一切的补偿。年轻人快乐似神仙。虽则 半生一晃就过去了,还有 下半生带着无限的宝藏,仍然给他储备着,因为前程远大,希望无穷。这个 新的时代是属于年轻人的。一个 广大无边的前景展开在他面前。他环 顾周遭这个新的世界,充满着生命、活跃和不断的进步,他自 身也感到元气旺盛,精神焕发,要来和它并驾齐驱。没有 任何征候会使他预感到有朝一日,自己将落伍,沦入老境,而终 于要掉进墓穴中去的。
相关新闻
首页 | 关于译洁翻译 | 服务项目 | 翻译客户 | 翻译报价 | | 招聘翻译人才
在线预约
扫一扫加好友
友情链接:    排列3和值走势图   赢波彩票注册   亚投彩票注册   甘肃快三   22彩票官网